Cookie Policy
This translation is for information only. Only the Spanish version is legally binding. Read the original Spanish text
Last updated: 8 October 2026.
1. What cookies are
Cookies are small files that a website stores in your browser to remember information about your visit. Some are essential for the website to work; others are used to measure its use and are only set if you accept them, as required by Article 22.2 of Ley 34/2002 (Spanish Information Society Services and E-commerce Act, LSSI).
2. How to choose
The first time you visit the website, we show you a notice with three options: Accept, Reject or Settings (to choose by category). Rejecting is as easy as accepting. You can change your choice whenever you wish by clicking the round cookie icon (“Cookie preferences”) at the bottom left of any page. We store your choice for 6 months; after that, we will ask you again.
3. Cookies we use
3.1. Necessary (always on)
Essential for the website to work and to remember your choice regarding cookies. They do not require consent.
| Name | Owner | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
| tp_consent | Tabanco El Pasaje | Stores your choice regarding cookies. | 6 months |
| tp_lang | Tabanco El Pasaje | Remembers the language you have chosen (only when the website is available in several languages). | 1 year |
| tp-cart-v1 (local storage, not a cookie) | Tabanco El Pasaje | Stores the products in your basket in your browser. | Until you complete the purchase or empty the basket |
| sb-…-auth-token | Tabanco El Pasaje | Keeps staff logged in to the management panel (only under /admin; visitors do not receive it). | Session |
3.2. Analytics (only if you accept them)
They help us to find out how many people visit the website, which pages they view and how they use it, so that we can improve it. They are loaded through Google Tag Manager only after you accept them.
| Name | Owner | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
| _ga | Google (Google Analytics) | Distinguishes users anonymously. | 2 years |
| _ga_DV22WK24YX | Google (Google Analytics) | Maintains the session state. | 2 years |
| _clck | Microsoft (Clarity) | Stores an anonymous user identifier. | 1 year |
| _clsk | Microsoft (Clarity) | Groups the pages viewed into a single session. | 1 day |
| CLID, MUID and similar (clarity.ms / bing.com domain) | Microsoft (Clarity) | Identify the browser across sessions for Clarity statistics. | Up to 1 year |
3.3. Advertising
We currently do not use advertising cookies. The category appears in the notice in case campaigns are measured in the future; if that happens, we will update this table and they will only be activated if you accept them.
3.4. Third-party content
- Bookings (CoverManager): the CoverManager form is displayed on the bookings page. CoverManager may use its own technical cookies to manage the booking; the analytics cookies that link the booking to our statistics are only activated if you accept analytics cookies. Further information in CoverManager's cookie policy.
- Map (Google Maps): on the pages that show our location, a Google Maps map is loaded when you reach that part of the page. Google may use its own cookies in accordance with its privacy policy (policies.google.com).
- Payment (Redsys): card or Bizum payment takes place on your bank's page (Redsys), which has its own cookie policy.
4. How to disable cookies in your browser
As well as using the cookie icon, you can block or delete cookies in your browser settings (Chrome, Safari, Firefox, Edge…). If you block necessary cookies, some parts of the website, such as the basket, may not work properly.
5. Further information
The data obtained through analytics cookies is processed in accordance with our Privacy Policy, which also explains how to exercise your rights. If you have any questions, write to us at tabancoelpasaje@jerez.es.